American Airlines anunció que planea reanudar sus vuelos sin escalas entre Miami (MIA) y Caracas (CCS) a partir del próximo 3 de septiembre, sujeto a la reapertura del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar y a las condiciones necesarias para restablecer el servicio comercial, luego de los fuertes terremotos que afectaron Venezuela en junio.
La conexión fue suspendida temporalmente después de los sismos registrados el 24 de junio, que provocaron el cierre del aeropuerto de Caracas. De acuerdo con el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), aquel día se produjeron dos terremotos de magnitud 7.2 y 7.5 en el norte de Venezuela, al oeste de Caracas, entre los eventos sísmicos más importantes registrados durante 2026.
El eventual regreso a Caracas se produciría poco más de dos meses después de la interrupción y apenas cuatro meses después de que American restableciera sus vuelos regulares hacia Venezuela. El 30 de abril de 2026, la compañía se convirtió en la primera aerolínea en recuperar la conexión aérea sin escalas entre Estados Unidos y Venezuela después de una suspensión de siete años.

La ruta Miami–Caracas comenzó inicialmente con un vuelo diario y posteriormente, desde el 21 de mayo, aumentó a dos frecuencias diarias. Los servicios eran realizados por Envoy Air, subsidiaria de American Airlines Group, utilizando aviones Embraer E175 configurados con dos clases de servicio.
American mantiene una larga presencia en el mercado venezolano. La aerolínea comenzó a volar al país en 1987, cuando Caracas se convirtió en su primera escala en Sudamérica, y mantuvo sus servicios durante más de tres décadas hasta suspenderlos en 2019.
Tras los terremotos de junio, American también realizó un vuelo humanitario desde Miami hacia Caracas utilizando un Boeing 737, en el que transportó más de 9,000 libras, alrededor de 4.1 toneladas, de suministros esenciales, incluidos alimentos no perecederos, agua, fórmula para bebés y productos de higiene destinados a las comunidades afectadas.
Mientras permanece suspendida la conexión con Caracas, la compañía mantiene presencia en Venezuela a través de Maracaibo (MAR). American inauguró el servicio Miami–Maracaibo el 14 de julio y actualmente opera vuelos diarios en la ruta.
Durante el periodo de suspensión de los vuelos a Caracas, los pasajeros afectados han tenido la posibilidad de modificar sus itinerarios para utilizar la ruta Miami–Maracaibo bajo la política de flexibilidad de viaje de la aerolínea.
La fecha del 3 de septiembre continúa condicionada a la reapertura del aeropuerto de Caracas, por lo que el reinicio efectivo de las operaciones dependerá de las condiciones y autorizaciones correspondientes.
